Gepard

機械翻訳

ゲパードは非常に速く、またコントロールしやすいピンプルアウト・ラバーで、高いディセプションを持ちながらスピン量は少ない。このラバーは、致命的なカウンターアタック、能動的・受動的なブロックボール、パワフルなショットのために考案された。

(幅の広い)ピンプルの長さについて、ゲパードはセミロングピンプルアウトラバーだが、ピンプルは非常に非弾性的なので、ゲパードは完全にショートピンプルアウトラバーのようにプレーする。

ワランが好きなら、ゲパードも気に入るだろう。Waranと比べると、Gepardは同じように速く、同じように硬いが、入ってくるスピンにはさらに鈍感で、さらにプレーしやすく、さらに危険である！

しかし、ゲパードではどんなトップスピンもかけられない！そして、このラバーはスポンジだけでプレーすることに注意してほしい。ゲパードのニキビトップは非常に摩擦が高いが、ラバーコンパウンドには通常アンチ・ラバーに使われるポリマーが含まれている。

そのため、通常のようなニキビのぐらつきによる誤魔化しは効かない。ボールを強く打っても、まったくぐらつかない。欺瞞は、ボールにスピンをかけたり、かけなかったり、時には少しバックスピンをかけたりすることによって生み出され、敵が（常に非常にフラットな）ボールの軌道を推測するのを非常に難しくしている。ゲパードのピンプルは非常に耐久性があり、このラバーの重量は平均をはるかに下回る。ゲパードはまた、赤と黒だけでなく、青色も用意した初めてのラバーでもある。

The Gepard is a very fast and also very easy to control pimple-out rubber with high deception but low spin values. It has been invented for deadly counter-attacks, active and passive block balls, and powerful shots.

Regarding the length of the (wide) pimples, the Gepard is a semi-long pimple out rubber, but the pimples are so inelastic that the Gepard plays totally like a short pimple out rubber.

If you like the Waran, you will love the Gepard. Compared to the Waran, the Gepard is equally fast and equally hard, but even more insensitive to incoming spin, even easier to play and even more dangerous – but you can not play any kind of topspin with the Gepard at all !

And please note this rubber should be played only with sponge, it is not good in ox.

The pimple tops of the Gepard have a very high friction, but the rubber compound includes polymers that normally are used for Anti rubbers.

So the deception does not come from the wobbling effect of the pimples like usual. They will not wobble at all, even if you hit the ball hard.

The deception is created by the fact that you can play the balls with or without spin, sometimes even with a little backspin, which makes it very difficult for the enemy to estimate the (always very flat) ball trajectory.

The pimples of the Gepard are very durable and the weight of this rubber is far below average.

The Gepard is also our first rubber which is available not only in red and black, but also in blue color.