Zeitgeist

機械翻訳

スピンロード・ツァイゲイストは、シュタッヘルフォイヤーとともに私たちの最初のロングピンプルアウト用ラバーでしたが、時代遅れになったとは到底言えません。

何年経っても、テーブルの近くでブロックボールをプレーするのに理想的な、長いキップアウト・ラバーを探しているプレーヤーはたくさんいます。ツァイトガイストは、ブロックボールをプレーする以上のことをせず、危険でありながら非常にコントロールしやすいラバーを探しているプレーヤーにとって、今でも私たちの最高のソリューションです。

我々のスピンロード・ドーネングランツも、そのようなプレーヤーのためのオプションであり、ツァイトガイストよりもさらに危険だが、プレーするのはより難しい。多くのアベレージプレーヤーはドルーネングランツのコントロールに問題を抱えており、そのようなプレーヤーにとってはツァイトガイストが最良の選択かもしれない。

ツァイトガイストは入ってくるスピンに鈍感で、遅く、中程度の硬さのラバー・コンパウンドを持つ。ピンプルは円筒形で、ピンプルの下端にはコーンがない。ピンプルの上部は平らで、非常にグリップ力がある。ピンプルの幅は中程度で、ピンプルとピンプルの間は非常に広い。

ツァイトガイストでプレーするすべてのストロークは、非常に短く平らに置くことができる。そのため、ツァイトガイストは摩擦のないロングニキビラバーとほとんど同じようなプレーができるが、もちろん危険性ははるかに低い。つまり、手首を使わずにストロークをするプレーヤーにとって理想的なラバーなのだ。ツァイトガイストは、このようなプレーヤーが自分のゲームをコントロールし続け、フォアハンドで攻撃するチャンスを待つのに役立つ。

ブロックボール以外にも、ツァイトガイストでの攻撃は簡単で効果的です。アンダーカットのボールは可能だが、それほど危険ではない。

ニキビの耐久性 良い
ニキビのトップ： 平らでベタつかない
ニキビの形 まっすぐ

The SpinLord Zeigeist was together with the Stachelfeuer our first long pimple-out rubber, but we can say that it is far from being outdated.

Even after years there are still many players who are looking for a long pimple-out rubber that is ideal for playing block balls close to the table. The Zeitgeist is still our best solution for players who do not do much more then playing block balls and are looking for a rubber that is both dangerous and very easy to control.

Our SpinLord Dornenglanz would also be an option for such players, it is even more dangerous then the Zeitgeist, but also more difficult to play. Many average players have problems to control the Dornenglanz and for these players the Zeitgeist may still be the best choice.

The Zeitgeist is insensitive to incoming spin, slow and has a medium hard rubber compound. The pimples have a cylindrical form without any supporting cones at the lower end of the pimples. The tops of the pimples are flat and very grippy. The pimples have a medium width and the space between the pimples is very large.

All strokes played with the Zeitgeist can be placed very short and flat. So the Zeitgeist can be played almost similar to a frictionless long pimple rubber, but of course it is not as dangerous by far. That means it is the ideal rubber for players who play their strokes without using their wrist. Zeitgeist helps these players to keep in control of their game and wait for a chance to attack with the forehand.

Besides block balls also attacking with Zeitgeist is easy and effective. Undercut balls are possible, but not very dangerous.

Durability of the pimples: Good
Pimple tops: Flat, not sticky
Shape of the pimples: Straight