E.S.P.

機械翻訳

エフェクティブ・スピン・プロセッサー＝E.S.P.は、スリック・アンチラバーの優れた特性と長いピンプルを組み合わせた新しいアンチトップ・ラバーである。E.S.P.は、非常に薄いトップラバーと、非常に長い内側に束縛されたピンプルの組み合わせによって実現しました。

E.S.P.は極めてフラットな弾道とシンキング効果を生み出し、これは通常、ロング・ピンプル・ラバーでしか見られないものだ。選択されたラバー・コンパウンドと非常に滑るトップ・ラバーとの組み合わせは、卓越したスピン反転を生み出す。さらに、E.S.P.は新しいダンパー・スポンジを採用し、コントロール性を新たなレベルに高め、E.S.P.はスピンのないボールや少ないボールにも影響を受けません。エフェクティブ・スピン・プロセッサーは、攻撃的なゲームプレイを可能にし、攻撃はフラットで、破壊的なシンキング効果を提供する。

der-materialspezialistのE.S.P.は、スリック・アンチトップの領域で、他の追随を許さない新しい破壊的武器です。

1.2mmのE.S.P.で最高の破壊的効果と最高のスピン反転が達成される。
1.8mmバージョンは最も遅い。1.5mmバージョンは完璧な妥協点である。

The Effective Spin Processor = E.S.P. is a new ANTI TOP rubber, which combines the outstanding properties of slick anti rubbers with long pimples. This is enabled through an extremely thin top rubber in combination with very long inward bound pimples.

E.S.P. creates an extremely flat trajectory and a sinking effect, which normally is only seen with long pimples rubbers. The chosen rubber compound in combination with the extremely slick top rubber creates outstanding spin reversal. Moreover E.S.P. implements a new dampening sponge which increases the control to new levels and E.S.P. remains unaffected by balls with no or little spin. Effective Spin Processor enables offensive gameplay whereby the attacks are flat and offer a disruptional sinking effect.

der-materialspezialist E.S.P. the new unrivaled disruptional weapon in the slick antitop realm.

The highest disruptive effect and the best spin reversal are achieved with E.S.P. in 1,2 mm.
The 1.8 mm version is the slowest. The 1.5 mm version is a perfect compromise.

※注意事項

シートが硬くスポンジが軟らかいため張り替えが難しいラバーです。

ラバーの貼り付けは接着シートで貼り付けをお願いします。

オススメの接着シートはバタフライのチャックシート2です。 

接着シートを使用せずに貼った場合

スポンジ面に接着剤が染み込んでしまうため

たくさんの接着剤が必要となります。

ブレード面にスポンジがくっついて取れなくなることがあります。

ご注意ください。