CODEXX55 SuperSelect

機械翻訳

妥協のないパワープレイのために
これまでの GEWO ラバー シリーズで最も硬いスポンジを粘着性のある弾性トップ シートと組み合わせて、信じられないほどの攻撃力を備えた究極のパワー パッケージを開発しました。Codexx と SuperSelect のラバー設計の利点をうまく組み合わせたおかげで、妥協のない攻撃者は、相手側で危険な弾み特性を備えた、フラットでスピン負荷がかかり、ブロックが困難なトップスピンを生み出すことができます。このラバーの製造に使用される洗練されたトップシート/スポンジ接着技術により、GEWO Codexx Pro 55 SuperSelect は依然としてコントロール可能であり、十分なカウンタースピンの変動性を備えた強力なテーブルに近いパワー攻撃に十分な弾力性を備えています。

特徴:

妥協のないパワープレーのための最大の硬度とスピード
やや粘着性のあるトップシートを備えた非常に硬くて速いラバーを好むプレーヤー向けの、硬くて正確なストロークと強烈なスピン
ヨーロッパのラバーとアジアのハードラバーのデザインを完璧に組み合わせたデザイン

ーーーーーーーーーー

For uncompromising powerplay

The hardest sponge in the GEWO rubber range so far was com¬bined with a tacky-elastic top sheet to develop an ultimate power package with unbelievable attacking strength. Thanks to the successful combination of the advantages of the Codexx and SuperSelect rubber designs, uncompromising attackers will be able to produce flat, spin-loaded, difficult-to-block topspins with dangerous bouncing characteristics on the opponent’s side. With the sophisticated top-sheet / sponge gluing technique used in the production of this rubber, GEWO Codexx Pro 55 SuperSelect is still controllable and elastic enough for powerful, close-to-the-table power attacking with more than enough counter-spin variability.

Characteristics:

• Maximum hardness and speed for uncompromising power-play
• Hard and precise strokes and vicious spin for players favoring very hard and fast rubbers with slightly tacky top sheet
• A perfect combination of European and hard Asian rubber designs