Hell Racer

機械翻訳

HELLRACERでは、表ソフトの領域でもう一つの革新的で攻撃的なオールラウンドな武器をご紹介します。HELLRACERは完全に新しく開発されたラバーの表面構造を持っており、特にどのようなタイプのスピンにも影響を受けません。このスポンジは、驚異的なコントロール性を備えたオフェンシブなプレースタイルを維持しながら、最高のスピード値を可能にしています。
プレー時もブロッキング時も、ボールを攻撃するときのように、軌道はフラットで低いため、入ってくるスピードと相まって、相手を強く乱すことができます。HELLRACERは新世代のプラスチックボールのために生産され、破壊的なショットとダイナミックな表ソフトのループの可能性で驚かせます。

HELLRACER：表ソフトで高いコントロール性とディアボリックスピードを実現。

With HELLRACER we present another innovative, offensive, allround weapon in the realm of short pimples.
HELLRACER has a completely newly developed pimple surface structure which especially is unaffected by any type of incoming spin.
The sponge enables highest speed values whilst maintaining a controlled, offensive playing style with amazing control.
Both when playing and blocking passively, as when attacking the ball, the trajectory is flat and low, so that in combination with the incoming speed, the opponent is disrupted strongly.
HELLRACER was produced for the new generation of plastic balls and amazes with utterly devastating shots and the possibility of dynamic short pimple loops.

HELLRACER: High control and diabolic speed with short pimples.
 

Hell Racer 試打動画 

動画URL:https://youtu.be/F-83xTDTZpA