Destroyer

DESTROYER

機械翻訳

HALLMARK Destroyerは、コントロールしやすいピップスアウトラバーです。古典的なロングピップスアウトラバーと比較すると、デストロイヤーはわずかに短いが、ミディアムピップスアウトラバーよりは長い。

デストロイヤーのピップスは、ミディアムピップスアウトラバーに比べてわずかに短いが、それでも長い。これが
Hallmark Destroyerは非常に汎用性の高いラバーです。ブロッキングの場面では、デストロイヤーははっきりとした危険なピップスアウト効果を生み出します。

危険なピップスアウト効果を発揮します。このラバーは、ロングピップスアウトの経験が少ない比較的未熟なプレイヤーでも扱うことができます。また、優れたスピンリバーサルを備えているので、ポイント獲得のためのアクティブなブロッキングに最適です。デストロイヤーは、ピップスインからピップスアウトへの切り替えを検討しているブロッカーにとって、完璧な選択肢となるでしょう。

アクティブな状況での様々なオプションにより、Destroyerはどんなタイプのプレーヤーにとっても効率的で危険な武器となります。どのようなタイプのプレーヤーにとっても効率的で危険な武器となります。また、ディフェンスの場面でも優れた性能を発揮します。安全なチョッピングや突然の攻撃も技を変えることなく、安全なチョッピングや突然の攻撃が可能です。

-----------

原文

HALLMARK Destroyer is an easy-to-control pips-out rubber. Compared to classic long pips-out rubbers,
the pips of the Destroyer are slightly shorter, but still longer than in medium pips-out rubbers. This
makes Hallmark Destroyer very versatile. In blocking situations, the Destroyer produces a distinct and
dangerous pips-out effect. It can still be handled by relatively unpracticed players with little long pipsout
experience and features excellent spin reversal which is perfect for point-winning, active blocking.
The Destroyer is the perfect choice for any blocker considering switching from pips-in to pips-out
rubbers. Various options in active situations make the Destroyer an efficient and dangerous weapon
for any type of player. It also offers great performance in defense situations. Safe chopping and sudden
attacking are possible without having to twiddle or change your technique.